<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65910</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2023-2-136-144</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трибуна молодого ученого</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>A young scientist’s forum</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трибуна молодого ученого</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The ratio of the norms of criminal and tax legislation in case of exemption from criminal liability</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Соотношение норм уголовного и налогового законодательств при освобождении от уголовной ответственности</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Букенесов</surname>
       <given-names>Азамат Серикбаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bukenesov</surname>
       <given-names>Azamat Serikbaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</institution>
     <city>Косшы</city>
     <country>Казахстан</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Академия правоохранительных органов при Генеральной прокуратуре Республики Казахстан</institution>
     <city>Косшы</city>
     <country>Kazakhstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-04T11:26:07+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-04T11:26:07+03:00">
    <day>04</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>136</fpage>
   <lpage>144</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>02</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/65910/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/65910/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автором описывается порядок прекращения уголовного преследования по налоговым преступлениям, в особенности при возмещении ущерба. Обязательность определения ущерба налоговым органом в виде акта налоговой проверки с доначислением сумм налогов. Особенности составления акта налоговой проверки по инициативе налоговых органов и органов досудебного расследования. При возмещении ущерба погашается не только задолженность по налогам, а также пени за несвоевременную уплату налогов, тогда как в этот перечень не входит штраф в отличие от законодательства зарубежных стран. Отмечено, что подтверждающим документом о возмещении ущерба является не только платежный документ, а также выписки из лицевых счетов налоговых органов. В целях исключения неправомерных случаев зачета или возврата сумм возмещенного ущерба по уголовным делам о налоговых преступлениях предлагается внести изменения и дополнения в действующее налоговое законодательство. А также указано, что сумма ущерба в виде налоговой задолженности, подлежащего к возмещению, может быть уменьшена заключением судебно-экономической экспертизы. Статья предназначена для широкого круга лиц, занимающихся вопросами доказывания налоговых преступлений и освобождения от уголовной ответственности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author describes the procedure for terminating a criminal case on tax offenses, especially in the case of damages. The obligation to determine the damage by the tax authority in the form of a tax audit act with additional tax amounts. The tax audit report is drawn up on the initiative of both tax authorities and pre-trial investigation bodies. When compensating for damage, it is necessary to repay not only tax arrears, but also penalties for late payment of taxes, whereas this list does not include a fine, unlike the legislation of foreign countries. It is noted that the supporting document for compensation of damage is not only a payment document, but also extracts from personal accounts of tax authorities. In order to exclude unlawful cases of offsetting or refund of the amounts of damage reimbursed in a criminal case of a tax crime, it is proposed to make amendments and additions to the current tax legislation. It is also indicated that the amount of damage in the form of tax arrears subject to compensation may be reduced by the conclusion of a forensic economic examination. The article is</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>налоговая задолженность</kwd>
    <kwd>налоговая проверка</kwd>
    <kwd>судебная экспертиза</kwd>
    <kwd>прекращение уголовного дела</kwd>
    <kwd>лицевые счета</kwd>
    <kwd>освобождение от уголовной ответственности</kwd>
    <kwd>возмещение ущерба</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tax arrears</kwd>
    <kwd>tax audit</kwd>
    <kwd>forensic examination</kwd>
    <kwd>termination of a criminal case</kwd>
    <kwd>personal accounts</kwd>
    <kwd>compensation for damages</kwd>
    <kwd>exemption from criminal liability</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Республики Казахстан от 4 июля 2014 года № 231-V ЗРК. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1400000231 (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan no. 231-V of July 4, 2014. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1400000231 (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О некоторых вопросах применения судами законодательства по делам об уголовных правонарушениях в сфере экономической деятельности: нормативное постановление Верховного Суда Республики Казахстан от 24 января 2020 года № 3. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P200000003S (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Regulatory Resolution of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan no. 3 of January 24, 2020 on some issues of application of legislation by courts in cases of criminal offenses in the field of economic activity. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P200000003S (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гладких С. Н. Проблемы расследования налоговых преступлений: дис. ... канд. юрид. наук. Москва: РГБ, 2006. 179 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gladkih S. N. Problems of investigation of tax crimes. Dissertation… candidate of legal sciences. Moscow, 2006. 179 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bull J., Watson J. Statistical evidence and the problem of robust litigation. Rand Journal of Economics. 2019. № 50 (4). Pp. 974-1003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bull J., Watson J. Statistical evidence and the problem of robust litigation. Rand Journal of Economics, 2019, no. 50 (4), pp. 974-1003. https://doi.org/10.1111/1756-2171.12302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О налогах и других обязательных платежах в бюджет. Налоговый кодекс: Кодекс Республики Казахстан от 25 декабря 2017 года № 120-VI ЗРК. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1700000120 (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Code of the Republic of Kazakhstan no. 120-VI of December 25, 2017 on Taxes and other obligatory payments to the budget (Tax Code). URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1700000120 (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Республики Казахстан. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K950001000/ (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Constitution of the Republic of Kazakhstan. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K950001000 (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление надзорной судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда РК от 13 июля 2010 года дело № 4У-3241/2010. URL: https://office.sud.kz/lawsuit/documentList.xhtml/ (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Supervisory Judicial Board for Criminal Cases of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan of July 13, 2010 case no. 4U-3241/2010. URL: https://office.sud.kz/lawsuit/documentList.xhtml (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шерстнев В. Б. Прекращение уголовного преследования в связи с полным возмещением ущерба // Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России. 2020. № 1 (85). С. 136-143. https://doi.org/10.35750/2071-8284-2020-1-136-143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sherstnev V. B. Termination of criminal prosecution for full reparation. Vestnik of St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2020, no. 1 (85), pp. 136-143. (In Russ.). URL: https://doi.org/10.35750/2071-8284-2020-1-136-143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алаев Р. С. Освобождение от уголовной ответственности в связи с полным возмещением ущерба от налогового преступления // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2020. № 3 (51). С. 156-160. https://doi.org/10.36511/2078-5356-2020-3-156-160.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alaev R. S. Exemption from criminal liability in connection with full compensation for damage from a tax crime. Legal science and practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2020, no. 3 (51), pp. 156-160. (In Russ.). URL: https://doi.org/10.36511/2078-5356-2020-3-156-160.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cullen J., Turner N., Washington E. Political alignment, attitudes toward government, and tax evasion. American Economic Journal-Economic Policy. 2021. № 13 (3). Pp. 135-166. https://doi.org/10.1257/pol.20190409.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cullen J., Turner N., Washington E. Political alignment, attitudes toward government, and tax evasion. American Economic Journal-Economic Policy, 2021, 13 (3), pp. 135-166. URL: https://doi.org/10.1257/pol.20190409.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил ведения лицевых счетов: приказ Министра финансов Республики Казахстан от 27 февраля 2018 года № 306. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/V1800016601/ (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Approval of the Rules for maintaining personal accounts: order of the Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan no. 306 of February 27, 2018. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/V1800016601/ (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. А. Актуальные вопросы обеспечения возмещения имущественного вреда, причиненного экономическими преступлениями // Мировая экономика: проблемы безопасности. 2019. № 1. С. 58-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov D. A. Topical Issues of Compensation For Property Damage Caused by Economic Crimes. World economy: security problems, 2019, no. 1, pp. 58-61. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление суда № 2 города Актобе Актюбинской области от 9 июля 2021 года дело № 1511-20-00-1/1006. URL: https://office.sud.kz/lawsuit/documentList.xhtml (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Court Decision no. 2 of Aktobe city of Aktobe region of July 9, 2021, case no. 1511-20-00-1/1006. URL: https://office.sud.kz/lawsuit/documentList.xhtml (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 года № 63-ФЗ. URL: https:/base.garant.ru/10108000/ (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Russian Federation no. 63 of June 13, 1996. URL: https:/base.garant.ru/10108000/ (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации от 18 декабря 2001 года № 174-ФЗ. URL: https:/base.garant.ru/1215178 (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Russian Federation no. 174 of December 12, 2001. URL: https:/base.garant.ru/1215178 (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Казахстан от 16 июля 1997 года № 167. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K970000167 (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Republic of Kazakhstan no. 167 of July 16, 1997. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K970000167 (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Казахстан от 3 июля 2014 года № 226-V ЗРК. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1400000226 (дата обращения: 12.03.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Republic of Kazakhstan no. 226-V of July 3, 2014. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1400000226 (accessed 12.03.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право Республики Казахстан. Общая часть: учебник / отв. ред. И. И. Рогов и К. Ж. Балтабаев. Алматы: Жеті Жарғы, 2016. 448 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal law of the Republic of Kazakhstan. General part: Textbook / ed. by I. I. Rogov and K. Zh. Baltabaev. Almaty: Zhetі Zhargy Publ., 2016. 448 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карипова А. Т., Омаров Е. А., Шоткин Б. Ж. Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением и взыскание процессуальных издержек: состояние и проблемы // Вестник Института законодательства Республики Казахстан. 2018. № 4 (53). С. 107-116.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karipova A. T., Omarov E. A., Shotkin B. Zh. Exemption from criminal liability in connection with reconciliation and recovery of procedural costs: status and problems. Bulletin of the Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan, 2018, no. 4 (53), pp. 107-116. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алаев Р. С. Прекращение уголовного преследования обвиняемых в совершении преступлений, предусмотренных статьями 199, 199 2 УК РФ, в связи с амнистией // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2014. № 1 (25). С. 182-186.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alaev R. S. Terminating criminal prosecutions of the accused in the crimes under articles 199, 199.2 of the Criminal Code, in connection with amnesty. Legal science and practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2014, no. 1 (25), pp. 182-186. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
