<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">51509</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2022-2-49-54</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Branch problems of legal science and practice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the use of information and materials obtained in the course of operational investigative activities to prove the truth in a criminal case</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Об использовании информации и материалов,полученных в ходе оперативно-разыскной деятельности, для доказывания истины по уголовному делу</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абдуллаев</surname>
       <given-names>Ямудин Джамалдинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abdullaev</surname>
       <given-names>Yamudin D.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>abdullaevyam@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Миллер</surname>
       <given-names>В. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Miller</surname>
       <given-names>Viktor Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>millerviktor@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Дзержинский филиал Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Dzerzhinsk Branch of Nizhny Novgorod Lobachevsky State University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of Russian Ministry of Internal Affairs</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-23T15:36:09+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-23T15:36:09+03:00">
    <day>23</day>
    <month>06</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-06-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>06</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>02</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/51509/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/51509/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Современное российское учение об уголовно-процессуальных доказательствах включает запрет на использование в доказывании результатов оперативно-разыскной деятельности. В основе его лежит идеологема о следователе как субъекте доказывания объективной истины. Следователь уполномочен посредством следственных действий превращать результаты оперативно-разыскной деятельности в средства доказывания. В обвинительной уголовно-процессуальной системе информация и материалы, полученные обеими сторонами, превращаются в доказательство только после перекрестной проверки. Как показывает итальянский опыт, переход от следственной системы к обвинительной уголовно-процессуальной системе и состязательной технологии доказывания судебной истины неизбежен в контексте построения правового государства и демократии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The modern russian doctrine of criminal procedural evidence includes a ban on the use of the results of operational investigative activities in proving. It is based on the ideology of the investigator as a subject of proving objective truth. The investigator is authorized by means of investigative actions to turn the results of operational investigative activities into means of proving the truth. In the accusatory criminal procedure system, information and materials received by both parties are transformed into a means of proving the truth only after cross-checking. As the Italian experience shows, the transition from the investigative system to the accusatory criminal procedure system and the adversarial technology of proving the judicial truth is inevitable in the context of building a rule of law and democracy.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>уголовный процесс</kwd>
    <kwd>оперативно-разыскная деятельность</kwd>
    <kwd>доказывание</kwd>
    <kwd>доказательства</kwd>
    <kwd>истина</kwd>
    <kwd>средства доказывания</kwd>
    <kwd>состязательность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>criminal procedure</kwd>
    <kwd>operational investigative activity</kwd>
    <kwd>proof</kwd>
    <kwd>evidence</kwd>
    <kwd>truth</kwd>
    <kwd>means of proof</kwd>
    <kwd>adversarial</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доля Е. А. Формирование доказательств на основе результатов оперативно-разыскной деятельности: монография. М.: Проспект, 2014. 373 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolya E. A. Formation of evidence based on the results of operational investigative activities: monograph. Moscow: Prospect Publ., 2014. 373 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колосович М. С. Правовые основания использования результатов оперативно-разыскной деятельности в уголовном судопроизводстве: учебное пособие. Волгоград: ВА МВД России, 2018. 58 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolosovich M. S. Legal grounds for using the results of operational investigative activities in criminal proceedings: textbook stipend. Volgograd: VA of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2018. 58 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. С., Терехин В. В., Кухта А. А. О правовом значении результатов гласных оперативно-разыскных мероприятий для уголовного дела и реформы досудебного уголовного процесса // Уголовное право. 2009. № 6. С. 77-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov A. S., Terekhin V. V., Kukhta A. A. On the legal significance of the results of public operational-investigative measures for the criminal case and the reform of the pre-trial criminal process. Criminal law, 2009, no. 6, pp. 77-81. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бозров В. М. Результатам оперативно-разыскной деятельности - статус доказательств в уголовном процессе // Российская юстиция. 2004. № 4. С. 46-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bozrov V. M. The results of operational investigative activity - the status of evidence in criminal proceedings. Russian Justice, 2004, no. 4, pp. 46-48. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кучерук Д. С. Использование результатов оперативно-разыскной деятельности в доказывании по уголовным делам о взяточничестве: дис. … канд. юрид. наук. Н. Новгород, 2011. 349 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kucheruk D. S. The use of the results of operational investigative activities in proving criminal cases of bribery. Dissertation... candidate of legal science. N. Novgorod, 2011. 349 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев М. В. Использование в уголовно-процессуальном доказывании информации, полученной в ходе гласных оперативно-разыскных мероприятий: дис. … канд. юрид. наук. Н. Новгород, 2021. 258 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Muravyov M. V. The use of information obtained in the course of public operational investigative measures in criminal procedural proving. Dissertation... candidate of legal science. N. Novgorod, 2021. 258 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Leone G. Trattato di diritto processuale penale. I, Dottrine generali. Napoli, 1961. 177 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leone G. Trattato di diritto processuale penale. I, Dottrine generali. Napoli, 1961. 177 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Scaparone M. Procedura Penale. Ed. VI. Torino, 2019. 244 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scaparone M. Procedura Penale. Ed. VI. Torino, 2019. 244 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Conte A. G., Fuselli S., Manzin M., Moro P., Sarra C., Sommaggio P., Dalbrenta D. V., Zanuso F. Retorica processo verità. Principî di filosofia forense. 3a ristampa. Milano, 2011. 320 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Conte A. G., Fuselli S., Manzin M., Moro P., Sarra C., Sommaggio P., Dalbrenta D.V., Zanuso F. Retorica processo verità. Principî di filosofia forense. 3a ristampa. Milano, 2011. 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ramacci F. Corso di diritto penale. Ed. VII. Torino, 2021. 760 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ramacci F. Corso di diritto penale. Ed. VII. Torino, 2021. 760 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cordero F. Procedura penale. 6ª ed., Milano, 2002. 608 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cordero F. Procedura penale. 6ª ed., Milano, 2002. 608 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tonini P. Manuale di procedura penale. Milano, 2021. 1156 р.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tonini P. Manuale di procedura penale. Milano, 2021. 1156 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л. В. Теоретические основы модернизации учения о материальной истине в уголовном процессе // Библиотека криминалиста. Научный журнал. 2012. № 4 (5). С. 65-87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golovko L. V. Theoretical foundations of modernization of the doctrine of material truth in criminal proceedings. Library of criminalist. Scientific journal, 2012, no. 4 (5), pp. 65-87. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. С. Состязательность и объективная истина // Библиотека криминалиста. Научный журнал. 2012. № 3. С. 142-157.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov A. S. Competitiveness and objective truth. Criminalist’s library. Scientific journal, 2012, no. 3, pp. 142-157. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
