<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">49442</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2022-1-33-36</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Branch problems of legal science and practice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Trade secret: concept, processing conditions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Коммерческая тайна: понятие, условия обработки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Вершинина</surname>
       <given-names>Екатерина Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vershinina</surname>
       <given-names>Ekaterina S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Ver_es@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербакова</surname>
       <given-names>Мария Павловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shcherbakova</surname>
       <given-names>Maria P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lasko79@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат социологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sociological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of Russian Ministry of Internal Affairs</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-30T13:05:51+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-30T13:05:51+03:00">
    <day>30</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>33</fpage>
   <lpage>36</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>02</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/49442/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/49442/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье дается понятие и раскрывается содержание коммерческой тайны, освещаются порядок и условия обеспечения охраны такой информации, анализируются условия и критерии правомерности ее получения правоохранительными органами, а также механизм привлечения к ответственности за нарушение режима конфиденциальности сведений, относящихся к коммерческой тайне.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article gives the concept and reveals the content of a trade secret, highlights the procedure and conditions for ensuring the protection of such information, analyzes the conditions and criteria for the legality of its receipt by law enforcement agencies, as well as the mechanism for bringing to responsibility for violation of the confidentiality regime of information related to trade secrets.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>конфиденциальная информация</kwd>
    <kwd>коммерческая тайна</kwd>
    <kwd>экономическая выгода</kwd>
    <kwd>ноу-хау</kwd>
    <kwd>режим конфиденциальности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>confidential information</kwd>
    <kwd>trade secret</kwd>
    <kwd>economic benefit</kwd>
    <kwd>know-how</kwd>
    <kwd>confidentiality regime</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О коммерческой тайне: федеральный закон от 29 июля 2004 г. № 98-ФЗ. Доступ из СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.12.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">On Trade Secrets: federal law no. 98-FZ of July 29, 2004. Access from the reference legal system “ConsultantPlus” (accessed 15.12.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30 ноября 1994 г. № 51-ФЗ. Доступ из СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.12.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Civil Code of the Russian Federation (Part One) no. 51-FZ of November 30, 1994. Access from the reference legal system “ConsultantPlus” (accessed 15.12.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О Перечне сведений, которые не могут составлять коммерческую тайну: постановление Правительства РСФСР от 5 декабря 1991 г. № 35 // Собрание постановлений Правительства РСФСР. 1992. № 1-2, ст. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">On the List of information, which cannot constitute a trade secret: the resolution of the Government of the Russian Federation no. 35 of December 5, 1991. Meeting of the government of the RSFSR, 1992, no. 1-2, article 7. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30 декабря 2001 г. № 195-ФЗ. Доступ из СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.12.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The code of the Russian Federation on administrative offenses no. 195-FZ of December 30, 2001. Access from the reference legal system “ConsultantPlus” (accessed 15.12.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Железняк Н. С. О соотношении понятий «орган дознания» и «орган, осуществляющий оперативно-розыскную деятельность» // Вестник Сибирского юридического института МВД России - научно-практический журнал. № 2 (31), 2018. С. 28-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheleznyak N. S. On the relationship between the concept of “body of inquiry” and “body carrying out operational investigative activities”. Bulletin of the Siberian Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia - scientific and practical journal, 2018, no. 2 (31), pp. 28-32. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правовые основы организации оперативно-розыскной деятельности: курс лекций / А. В. Парфенов, В. М. Атмажитов, Ю. А. Лапунова, Р. Р. Ханнанов Москва: Академия управления МВД России, 2021. 104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Legal foundations of the organization of operational investigative activities: a course of lectures / A. V. Parfenov, V. M. Atmazhitov, Yu. A. Lapunova, R. R. Hannanov. Moscow: Academy of Management of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2021. 104 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации от 18 декабря 2001 г. № 174-ФЗ. Доступ из СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.12.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Russian Federation no. 174-FZ of December 18, 2001. Access from the reference legal system “ConsultantPlus” (accessed 15.12.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 г. № 63-ФЗ. Доступ из СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.12.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Code of the Russian Federation no. 63-FZ of June 13, 1996. Access from the reference legal system “ConsultantPlus” (accessed 15.12.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации от 30 декабря 2001 г. № 197-ФЗ. Доступ из СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 15.12.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Labor Code of the Russian Federation no. 197-FZ of December 30, 2001. Access from the reference legal system “ConsultantPlus” (accessed 15.12.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
