<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">30814</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2019-3-87-94</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Branch problems of legal science and practice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Tax liability of banks for non-fulfillment of tax authorities’ decisions: legislative regulation and law enforcement practice (retracted 16.10.2019)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Налоговая ответственность банков за неисполнение решений налоговых органов: законодательное регулирование и правоприменительная практика (отозвана 16.10.2019)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бочкарева</surname>
       <given-names>Екатерина Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bochkareva</surname>
       <given-names>Yekatyerina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>finansyst11@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Российский государственный университет правосудия»</institution>
     <city>Краснодар</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Caucasian Branch of the Russian State University of Justice</institution>
     <city>Krasnodar</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2019</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>87</fpage>
   <lpage>94</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/30814/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/30814/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Автором анализируются положения статей 134 и 135 Налогового кодекса Российской Федерации и практика их применения. Устанавливаются проблемы привлечения кредитных банковских организаций к ответственности за совершение ими правонарушений, связанных с невыполнением публично-правовой обязанности по исполнению решений налоговых органов. Аргументируется вывод о том, что сумма задолженности налогоплательщика, определяемая для целей привлечения банков к юридической ответственности по статье 134 Налогового кодекса Российской Федерации, не должна включать в себя суммы штрафов и пеней, поскольку банк не является фактическим участником правоотношений «налоговый орган — налогоплательщик» и лишен права обжалования размера денежной суммы, которая служит основанием для установления штрафа.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The author analyzes the articles 134 and 135 of the Tax code of the Russian Federation and the practice of their application. In the article are considered the problems of bringing credit institutions to responsibility for commission by them breaches of the law related to non-fulfillment there publicly-legal obligation to enforce decisions of tax authorities. The author substantiates the conclusion that the amount of the taxpayer's debt determined for the purpose of prosecuting banks according the article 134 of the Tax code of the Russian Federation, should not include the amount of fines and penalties, since banks are not actual participants in the legal relationship “tax authority — taxpayer” and have no right to appeal against the amount of money that serves as the basis for establishing a fine.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>налоговая ответственность</kwd>
    <kwd>банки</kwd>
    <kwd>решения налоговых органов</kwd>
    <kwd>судебная практика</kwd>
    <kwd>штраф</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>tax liability</kwd>
    <kwd>banks</kwd>
    <kwd>decisions of tax authorities</kwd>
    <kwd>judicial practice</kwd>
    <kwd>fine</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>  Статья отозвана (ретрагирована) 16.10.2019. Article withdrawn (retracted) 16.10.2019.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
