<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">84946</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2024-2-128-133</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трибуна молодого ученого</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>A young scientist’s forum</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трибуна молодого ученого</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The legal nature of rehabilitation and compensation for harm:  the need for logical, terminological and substantive differentiation  in the Code of criminal procedure of the Russian Federation  and the Code of criminal procedure of the Republic of Kazakhstan</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Правовая природа реабилитации и возмещения вреда:  необходимость логико-терминологического и содержательного разграничения в УПК Российской Федерации и УПК Республики Казахстан</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жумашев</surname>
       <given-names>Максат Асылханулы</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhumashev</surname>
       <given-names>Maksat Asylhanuly</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Нижегородская академия МВД России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-10T13:18:25+03:00">
    <day>10</day>
    <month>07</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-10T13:18:25+03:00">
    <day>10</day>
    <month>07</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>128</fpage>
   <lpage>133</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-04-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/84946/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/84946/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Реабилитация в уголовном процессе России и Казахстана представляет собой необходимый механизм особой публичной реституции прав лица, которое подверглось незаконному уголовному преследованию. При этом основным структурным элементом данного права должно являться именно публичное признание со стороны должностных лиц, осуществляющих уголовное судопроизводство, того факта, что лицо незаконно или необоснованно подверглось уголовно-процессуальному принуждению. Возмещение вреда является существенным, но не решающим элементом процедуры реабилитации, поскольку лицо может не воспользоваться данным правом. Российская и казахстанская законодательные модели института реабилитации являются одними из наиболее благополучных в странах ближнего зарубежья, однако отдельные вопросы по-прежнему требуют более четкого, аксиологически обусловленного решения. Представляется значимым четкое содержательное разграничение данных смежных понятий с акцентом на том, что реабилитация является в первую очередь не правом лица, подвергшегося незаконному уголовному преследованию, а обязанностью должностных лиц государства. Сравнительно-правовой анализ Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации и Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан, а также уголовно-процессуального законодательства некоторых других стран ближнего зарубежья позволяет сформулировать ряд выводов, направленных на более эффективную регламентацию института реабилитации в России и Казахстане &#13;
в вопросах четкого разграничения понятий «реабилитация» и «возмещение вреда».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Rehabilitation in the criminal process of Russia and Kazakhstan is a necessary mechanism for special public restitution of the rights of a person who has been subjected to illegal criminal prosecution. At the same time, the main structural element of this right should be precisely the public recognition by officials conducting criminal proceedings of the fact that a person was unlawfully or unreasonably subjected to criminal procedural coercion. Compensation for harm is an essential, but not a decisive element of the rehabilitation procedure, since a person may not exercise this right. The Russian and Kazakh legislative models of the institute of rehabilitation are among the most prosperous in the CIS countries, however, certain issues still require a clearer, axiologically determined solution. It seems significant to make a clear meaningful distinction between these related concepts, with an emphasis on the fact that rehabilitation is, first of all, not the right of a person who has been subjected to illegal criminal prosecution, but the duty of state officials. A comparative legal analysis of the CPC of the Russian Federation and the CPC of the Republic of Kazakhstan, as well as the criminal procedure legislation of some other neighboring countries, allows us to formulate a number of conclusions aimed at more effective regulation of the institute of rehabilitation in Russia and Kazakhstan in matters of a clear distinction between the concepts of “rehabilitation” and “compensation for harm”.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>реабилитация</kwd>
    <kwd>возмещение вреда</kwd>
    <kwd>институт реабилитации</kwd>
    <kwd>лицо</kwd>
    <kwd>подлежащее реабилитации</kwd>
    <kwd>Уголовно-процессуальный кодекс</kwd>
    <kwd>уголовное преследование</kwd>
    <kwd>сравнительно-правовой анализ</kwd>
    <kwd>обязанность реабилитации</kwd>
    <kwd>уголовный процесс</kwd>
    <kwd>гражданский процесс</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>rehabilitation</kwd>
    <kwd>compensation for harm</kwd>
    <kwd>rehabilitation institute</kwd>
    <kwd>person subject to rehabilitation</kwd>
    <kwd>Criminal Procedure Code</kwd>
    <kwd>criminal prosecution</kwd>
    <kwd>comparative legal analysis</kwd>
    <kwd>obligation of rehabilitation</kwd>
    <kwd>criminal procedure</kwd>
    <kwd>civil procedure</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попов В. С. Реабилитация в уголовном процессе: о ее сущности и содержании // Бизнес в законе. 2012. № 4. С. 35–39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popov V. S. Rehabilitation in criminal proceedings: about its essence and content. Business in law, 2012, no. 4, pp. 35–39. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации от 18 декабря 2001 года № 174-ФЗ (в ред. от 28 июня 2023 года) // Российская газета. 2023. 20 июня.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Russian Federa-tion no. 174-FZ of December 18, 2001 (as amended of June 28, 2023). Rossijskaya gazeta, 2023, June 20. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации: принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 года с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 14 марта 2020 года // Российская газета. 2020. 4 июля.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation (adopted by popular vote of December 12, 1993 with amendments approved during the all-Russian vote of March 14, 2020). Rossiyskaya Gazeta, 2020, July 4. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Республики Казахстан: принята на республиканском референдуме 30 августа 1995 года с изм. и доп. по сост. на 19 сентября 2022 года // Ведомости Парламента Республики Казахстан. 1996. № 4, ст. 217.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Republic of Kazakhstan (adopted at a republican referendum of August 30, 1995, with amendments and additions as of September 19, 2022). Gazette of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, no. 4, art. 217. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Республики Казахстан от 4 июля 2014 года. № 231-V: принят Парламентом Республики Казахстан (в ред. 24 июля 2023 года) // Казахстанская правда. 2014. 10 июля.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan no. 231-V of July 4, 2014: adopted by the Parliament of the Republic of Kazakhstan (as amended of July 24, 2023). Kazakhstanskaya Pravda, 2014, July 10. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова (кодекс от 14 марта 2003 года № 122-XV): принят Парламентом Республики Молдова (в ред. от 1 декабря 2017 года) // Официальный вестник. 2003. № 104–110, ст. 447.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Republic of Moldova no. 122-XV of March 14, 2003: adopted by the Parliament of the Republic of Moldova (as amended on December 1, 2017). Official Gazette, 2003, no. 104–110, art. 447. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь (кодекс от 16 июля 1999 года № 295-З): принят Палатой представителей 24 июня 1999 года (в ред. 17 июля 2023 года) // Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь. 2000. № 77–78. 2/71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Republic of Belarus (code no. 295-Z of July 16, 1999): adopted by the House of Representatives of June 24, 1999 (as amended of July 17, 2023). National Register of Legal Acts of the Republic of Belarus, 2000, no. 77–78. 2/71. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики от 28 октября 2021 года № 129: принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики (в ред. 22 июня 2023 года) // Эркин-Тоо. 2021. № 135 (3314).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic of October 28, 2021 no. 129: adopted by the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic (as amended of June 22, 2023). Erkin-Too, 2021, no. 135 (3314). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан: утв. Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2013-XII (в ред. 12 августа 2023 года) // Oliy Kengash Axborotnomasi. 1995. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure Code of the Republic of Uzbekistan: approved by the law of the Republic of Uzbekistan no. 2013-XII of September 22, 1994 (as amended of August 12, 2023). Oliy Kengash Axborotnomasi, 1995, no. 2. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А. Д. Особенности реабилитации в уголовном судопроизводстве Российской Федерации при рассмотрении дел судом первой инстанции: дис. … канд. юрид наук. Екатеринбург, 2022. 176 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova A. D. Features of rehabilitation in criminal proceedings of the Russian Federation when considering cases by the court of first instance. Dissertation… candidate of legal sciences. Ekaterinburg, 2022. 176 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данные судебной статистики Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации. URL: http://www.cdep.ru/index.php?id=79 (дата обращения: 18.07.2023).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Data from judicial statistics of the Judicial Department of the Supreme Court of the Russian Federation. URL: http://www.cdep.ru/index.php?id=79. (accessed 18.07.2023). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шалумова Н. Э. Конституционное право на реабилитацию: основные понятия // Вестник КГУ имени Н. А. Некрасова. 2006. № 5. С. 134–138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shalumova N. E. Constitutional right to rehabilitation: basic concepts. Bulletin of KGU named after N. A. Nekrasova, 2006, no. 5, pp. 134–138. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Татьянин Д. В. Реабилитация в уголовном процессе России (понятие, виды, основания, процессуальный порядок): автореф. дис. … канд. юрид. наук. Ижевск, 2005. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tatyanin D. V. Rehabilitation in the criminal process of Russia (concept, types, grounds, procedural order). Author’s abstract … candidate of legal sciences. Izhevsk, 2005. 24 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аширбекова М. Т. Принцип публичности уголовного судопроизводства: понятие, содержание и пределы действия: автореф. дис. … д-ра. юрид. наук. Екатеринбург, 2009. 62 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ashirbekova M. T. The principle of publicity of criminal proceedings: concept, content and limits of action. Author's abstract … candidate of legal sciences. Ekaterinburg, 2009. 62 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безлепкин Б. Т. Новые гарантии законных интересов реабилитированного // Советское государство и право. 1982. № 6. С. 62–70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezlepkin B. T. New guarantees of the legitimate interests of the rehabilitated. Soviet state and law, 1982, no. 6, pp. 62–70. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подопригора А. А. Реабилитация в уголовном процессе России: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. Ростов-на-Дону, 2004. 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podoprigora A. A. Rehabilitation in the criminal process of Russia. Author’s abstract … candidate of legal sciences. Rostov-on-Don, 2004. 26 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Раменская В. С. Институт реабилитации в уголовном процессе: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2004. 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ramenskaya V. S. Institute of Rehabilitation in Criminal Procedure. Author’s abstract … candidate of legal sciences. Ekaterinburg, 2004. 22 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
