<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">55802</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2022-4-52-60</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теоретико-исторические правовые науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theoretical and historical legal sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теоретико-исторические правовые науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the issue of periodization of the formation of requirements and rules for the design of a normative legal text in Pre-Revolutionary Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросу о периодизации формирования требований и правил оформления нормативного правового текста в дореволюционной России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волк-Леонович</surname>
       <given-names>Станислав Олегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volk-Leonovich</surname>
       <given-names>Stanislav O.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Орлов</surname>
       <given-names>Дмитрий Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Orlov</surname>
       <given-names>Dmitriy Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dm_orlov@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
     <city>Нижний Новгород</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution>
     <city>Nizhny Novgorod</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of Russian Ministry of Internal Affairs</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-27T14:52:26+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-27T14:52:26+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>52</fpage>
   <lpage>60</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>10</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/55802/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/55802/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проблема оформления нормативного правового текста в настоящий момент весьма актуальна, поскольку любые отклонения от принятых стандартов образуют негативные правовые последствия, преодолеть или ликвидировать которые бывает достаточно сложно или невозможно вовсе. Так, нарушение правил оформления, которыми пестрят современные нормативные правовые акты, влечет за собой массу негативных юридических явлений, среди которых: ошибки правоприменения, дестабилизация общественных отношений, искажение изначального замысла законодателя, подрыв авторитета власти и, как следствие, правовой нигилизм. Правила и требования, предъявляемые к оформлению нормативного правового текста, нуждаются в совершенствовании, а для этого необходимо учитывать весь ранее накопленный опыт, выявить и систематизировать его.&#13;
Научная статья посвящена одному из малоизученных и в тоже время фундаментальному вопросу — периодизации формирования требований и правил оформления нормативного правового текста. В статье определяются причины и условия формирования правил оформления нормативного правового текста, проводится анализ существенных содержательных признаков, выявляются этапы эволюции формирования требований и правил оформления нормативного правового текста и дается их характеристика. Установленная периодизация позволит лучше понять зависимость оформления нормативного правового текста от исторических условий, определить особенности российского правотворчества и подготовить рекомендации для законодателя.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem of the design of the normative legal text is currently very relevant, since any deviations from the accepted standards form negative legal consequences, which can be difficult or impossible to overcome or eliminate at all. Thus, violation of the rules of registration, which are full of modern regulatory legal acts, entails a lot of negative legal phenomena, including: mistakes in law enforcement, destabilization of public relations, distortion of the original intention of the legislator, undermining the authority of the authorities and, as a consequence, legal nihilism. The rules and requirements for the design of a normative legal text need to be improved, and for this it is necessary to take into account all previously accumulated experience, identify and systematize it.&#13;
The scientific article is devoted to one of the little — studied and at the same time fundamental issue — the periodization of the formation of requirements and rules for the design of a normative legal text. The article defines the reasons and conditions for the formation of rules for the design of a normative legal text, analyzes the essential content features, identifies the stages of evolution of the formation of requirements and rules for the design of a normative legal text and gives their characteristics. The established periodization will make it possible to better understand the dependence of the design of the normative legal text on historical conditions, determine the features of Russian law-making and prepare recommendations for the legislator.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>нормативный правовой акт</kwd>
    <kwd>требования</kwd>
    <kwd>правила</kwd>
    <kwd>оформление</kwd>
    <kwd>этапы</kwd>
    <kwd>правотворчество</kwd>
    <kwd>юридическая техника</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>normative legal act</kwd>
    <kwd>requirements</kwd>
    <kwd>rules</kwd>
    <kwd>design</kwd>
    <kwd>stages</kwd>
    <kwd>law-making</kwd>
    <kwd>legal technique</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Josef Kohler; Fritz Berolzheimer (1987). Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie. Verlag für Staatswissenschaften und Geschichte. p. 216. Legal nihilism is “an erosion of the belief in law as a beneficial institution of societal organization”.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Josef Kohler; Fritz Berolzheimer (1987). Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie. Verlag für Staatswissenschaften und Geschichte. p. 216. Legal nihilism is “an erosion of the belief in law as a beneficial institution of societal organization”.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконов М. А. Очерки общественного и государственного строя древней Руси. СПб., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diakonov M. A. Essays on the social and state system of ancient Russia. St. Petersburg, 2005. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Самоквасов Д. Я. История русского права (издание 2-е, исправленное и дополненное). М.: Товарищество типографии А. И. Мамонтова, 1899.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Samokvasov D. Ya. History of Russian Law (2nd edition, revised and supplemented). Moscow: A. I. Mamontov Printing Company, 1899. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мрочек-Дроздовский П. Н. Лекции по истории русского права. М., 1884.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mrochek-Drozdovsky P. N. Lectures on the history of Russian law. Moscow, 1884. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грибовский В. М. Древнерусское право. Выпуск I. Древнейший земско-княжеский период. Петроград, 1915.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gribovsky V. M. Ancient Russian law. Issue I. The oldest zemsko-princely period. Petrograd, 1915. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дювернуа Н. Л. Источники права и суд в Древней России. Опыты по истории русского гражданского права. М., Университетская типография (Катков и Ко), 1869.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duvernois N. L. Sources of law and the court in Ancient Russia. Experiments on the history of Russian civil law. Moscow: University Printing House (Katkov and Co.), 1869. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Загоскин Н. П. Курс истории русского права. Т. I. Казань: Типолитография Императорского университета, 1906.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zagoskin N. P. Course of the history of Russian law. Vol. I. Kazan: Typo-lithography of the Imperial University, 1906. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История делопроизводства в СССР / под ред. Я. З. Лившица, В. А. Цикулина. М.: 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The history of office work in the USSR / ed. by Ya. Z. Livshitsa, V. A. Tsikulin. Moscow, 1974. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Митяев К. Г. История и организация делопроизводства в дореволюционной России. М.: МГИАИ, 1956.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mityaev K. G. History and organization of office work in pre-revolutionary Russia. Moscow: MGIAI Publ., 1956. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котков С. И. Московская деловая и бытовая письменность XVII века. М.: Наука, 1968.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotkov S. I. Moscow business and household writing of the XVII century. Moscow: Nauka Publ., 1968. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской Империи. Т. I. № 350.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Complete Collection of Laws of the Russian Empire, vol. I, no. 350. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Марченко О. В. Унификация документов в дореволюционной России: историко-правовой аспект // Правоприменение. 2020. Т. 4. № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marchenko O. V. Unification of documents in pre-revolutionary Russia: historical and legal aspect. Law enforcement, 2020, vol. 4, no. 4. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Омельченко О. А. Кодификация права в России в период абсолютной монархии (вторая половина XVIII в.). М., 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Omelchenko O. A. Codification of law in Russia during the absolute monarchy (the second half of the XVIII century). Moscow, 1989. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Реформы Петра I. Сборник документов / сост. В. И. Лебедев. М.: Гос. соц.-эк. изд-во, 1937.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reforms of Peter I. Collection of documents / comp. V. I. Lebedev. Moscow: State Social Publ., 1937. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской Империи. Т. 2. № 820.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Complete collection of laws of the Russian empire, vol. 2, no. 820. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вородюхин С. Е. Становление и развитие института гербовой бумаги в России в период правления Петра I / Научные ведомости. Серия: История. Политология. 2017. № 15 (264). Вып. 43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorodyukhin S. E. Formation and development of the institute of stamp paper in Russia during the reign of Peter the Great. Vedomosti. Series: History. Political science, 2017, no. 15 (264), issue 43. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской Империи. T. 5. № 3203.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Complete collection of laws of the Russian empire, vol. 5, no. 3203. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской Империи. Т. 5. № 2774.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Complete collection of laws of the Russian empire, vol. 5, no. 2774. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской Империи. Т. 4. № 1817.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Complete collection of laws of the Russian empire, vol. 4, no. 1817. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Учреждения для управления губерний всероссийской Империи. М., 1775.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Institutions for the administration of provinces of the All-Russian Empire. Moscow, 1775. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полное собрание законов Российской Империи. Т. 22. № 16.329.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Complete collection of laws of the Russian empire, vol. 22, no. 16.329. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свод Основных государственных законов 1832 г. URL: http://музейреформ.рф/node/13651.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Code of Basic State Laws of 1832. URL: http://muzeiform.RF/node/13651. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нольде Б. Э. Очерки русского государственного права. СПб.: Типография «Правда», 1911.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nolde B. E. Essays of Russian state law. St. Petersburg: “Pravda” Publ., 1911. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сперанский М. М. Юридические произведения. М., 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Speransky M. M. Legal works. Moscow, 2008. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Градовский А. Д. Начала русского государственного права. Т. I-III. СПб.: Типография М. Стасюлевича, 1875. Т. I.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gradovsky A. D. The beginning of Russian state law. Volumes I-III. St. Petersburg: Printing house of M. Stasyulevich, 1875. Vol. I. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грибовский В. М. Государственное устройство и управление Российской Империи (из лекций по русскому государственному и административному праву). Одесса: Типография «Техник», 1912.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gribovsky V. M. State structure and administration of the Russian Empire (from lectures on Russian state and administrative law). Odessa: “Technik” Publ., 1912. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коркунов Н. М. Указ и закон. Исследование. СПб., 1894.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korkunov N. M. Decree and law. Study. St. Petersburg, 1894. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трубецкой Е. Н. Энциклопедия права. СПб., 1998.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trubetskoy E. N. Encyclopedia of Law. St. Petersburg, 1998. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
