Направленность новаторской работы Н.М. Коршунова такова, что проблеме технико-юридического обеспечения конвергенции частного и публичного права специального внимания не только в российской, но и в зарубежной юридической науке уделено не было. Хотя, разумеется, рассматривая содержательные процессы правовой конвергенции, он был «вынужден» касаться техники их оформления. В теории права вообще, а в теории гражданского права в особенности немного можно назвать проблем, которые по сложности, масштабности, остроте и возрасту сравнимы с той, которая послужила поводом и исходным материалом для рецензируемой книги. Два начала – частное и публичное –образуют два полюса, взаимодействие которых предопределяет формы организации общественных отношений в границах правовой реальности, и в последнее время особенно активно – в сфере гражданского оборота. Необозрим перечень публикаций, только прямо посвященных этому предмету, и непросто указать хотя бы на одну сколько-нибудь значимую в теоретическом отношении юридическую работу, где бы он не затрагивался в той или иной мере. В истории юридической науки, а в том числе и в истории цивилистики, не было примера сколько-нибудь удовлетворительного решения означенной проблемы. В этом контексте монография Н.М. Коршунова, казалось бы, изначально обреченная судьбой на роль очередной безнадежной попытки взять высоту, превышающую человеческие силы, а в лучшем случае – новой совокупности пусть и глубоких, и оригинальных суждений, но не образующих вместе стройной теории явления, тем не менее заслуживает быть отмеченной в качестве примера совершенно нового освоения старой темы.