<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43517</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2021-1-100-105</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Branch problems of legal science and practice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Отраслевые проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Do we need a new “recipe for salvation” of criminal law? (Mournful reflections about A.S. Alexandrov’s and I.A. Alexandrova’s article)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Нужен ли новый «рецепт спасения» уголовного права? (Скорбные размышления о статье А.С. Александрова и И.А. Александровой)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7001-3729</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кибальник</surname>
       <given-names>Алексей Григорьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kibalnik</surname>
       <given-names>Alexei Grigorevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>13kln@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Кавказский социальный институт</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North Caucasus Social Institute</institution>
     <city>Stavropol</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ставропольский филиал ФГКОУ ВО «Краснодарский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации»</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ставропольский филиал ФГКОУ ВО «Краснодарский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации»</institution>
     <city>Ставрополь</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2021</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>100</fpage>
   <lpage>105</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/43517/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/43517/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья представляет отклик на произведение А.С. Александрова и И.А. Александровой под названием «Процессуальная стратегия развития уголовного права в XXI веке». Указанные авторы констатируют упадок российской доктрины уголовного права, характеризующийся ее «архаичностью» и невозможностью отказа от «догм». Ими предложен весьма оригинальный «рецепт спасения» отечественной науки уголовного права посредством его «процессуальной революции».&#13;
Автор статьи приводит ряд доводов против рассуждений профессоров Александровых. В частности, подчеркивается, что подавляющее большинство современных специалистов в области уголовного права не ставят вопрос о его «старшинстве» над уголовным процессом. Далее, если вопрос о преступности наказуемости деяния будет решаться судом и/или стороной обвинения органам государственной власти, выступающим на стороне обвинения, то практически любой акт поведения произвольно может быть объявлен преступным (или наоборот). Наконец, некоторые «догмы уголовного права», о которых ведут речь профессора Александровы, в доктрине просто отсутствуют. В частности, не существует принципа «неотвратимости уголовной ответственности» как обязательной наказуемости любого преступления, постулатов о «неизменности уголовно-правового основания» ответственности, о «социальной справедливости» уголовного наказания.&#13;
В статье указано на то, что профессора Александровы (сознательно либо по незнанию) исказили доктринальные позиции по целому ряду проблем уголовного права (например, об оценке «беловоротничковой» преступности, о «дроблении» составов мошенничества).&#13;
Сделан общий вывод о недопустимости «процессуальной революции» российского уголовного права.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article presents a response to the work of A.S. Alexandrov and I.A. Alexandrova entitled «Proceduralstrategy for the development of criminal law in the XXI century». These authors state the decline of the Russian doctrine of criminal law, characterized by its «archaism» and the impossibility of rejecting «dogmas». They offered a very original «recipe for salvation» of the domestic science of criminal law through its «procedural revolution».&#13;
The author of the article gives a number of arguments against the reasoning of Professors Alexandrovs. In particular, it is emphasized that the overwhelming majority of modern specialists in the field of criminal law do not raise the question of his «seniority» over the criminal process. Further, if the question of the criminality of an act is decided by the court and/or by the prosecution side authorities then practically any act of behavior can be arbitrarily declared criminal (or vice versa). Finally, some of the «dogmas of criminal law» that Professors Alexandrovs were talking about are simply absent in the doctrine. In particular there is no principle of «inevitability of criminal liability» as a mandatory punish-ability of any crime, the postulates of «invariability of the criminal legal basis» of responsibility, of «social justice» of criminal punishment.&#13;
The article indicates that professors Alexandrov’s (deliberately or unknowingly) distorted doctrinal positions on a number of problems of criminal law (for example, on the assessment of «white-collar» crime, on the «fragmentation» of norms on fraud).&#13;
A general conclusion about the inadmissibility of the «procedural revolution» of Russian criminal law is made.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>доктрина уголовного права</kwd>
    <kwd>доктрина уголовного процесса</kwd>
    <kwd>кризис науки</kwd>
    <kwd>связь доктрины и законодательства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>doctrine of criminal law</kwd>
    <kwd>the doctrine of criminal procedure</kwd>
    <kwd>crisis of science</kwd>
    <kwd>linkage of doctrine and legislation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.С., Александрова И.А. Процессуальная стратегия развития уголовного права в XXI веке // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы XVIII Международной научно-практической конференции. М.: РГ-Пресс, 2021. C. 27-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov A.S., Alexandrova I.A. Procedural Strategy for the Development of Criminal Law in the XXI Century. Criminal Law: Development Strategy in the XXI Century: materials of the XVIII International Scientific and Practical Conference. Moscow: RG-Press Publ., 2021. Pp. 27-32. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.С. Семь смертных грехов современной криминалистики // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2011. № 2. С. 277-280.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov A.S. The Seven Deadly Sins of Modern Criminalistic. Legal Science and Practice: Bulletin of the Nizhny Novgorod Academy of the Russian Ministry of Internal Affairs, 2011, no 2, pp. 277-280. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каминский М.А., Каминский А.М. О «грехах» криминалистики и о непорочной деве в лице науки уголовного процесса // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2011. № 2. С. 293-294.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kaminsky M.A., Kaminskiy A.M. On the “Sins” of Criminalistic and on the Virgin in the Face of Criminal Procedure Science. Legal Science and Practice: Bulletin of the Nizhny Novgorod Academy of the Russian Ministry of Internal Affairs, 2011, no. 2, pp. 293-294. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лубин А.Ф. «Грехи» криминалистики: тайна происхождения // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2011. № 2. С. 295-299.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lubin A.F. “Sins” of Criminalistic: The Mystery of Origin. Legal Science and Practice: Bulletin of the Nizhny Novgorod Academy of the Russian Ministry of Internal Affairs, 2011, no. 2, pp. 295-299. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов А.Г. О статье профессора А.С. Александрова «Семь смертных грехов современной криминалистики» // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2011. № 2. С. 300-303.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filippov A.G. About the Article by Professor A.S. Alexandrov “The Seven Deadly Sins of Modern Criminalistic”. Legal Science and Practice: Bulletin of the Nizhny Novgorod Academy of the Russian Ministry of Internal Affairs, 2011, no. 2, pp. 300-303. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Современный толковый словарь русского языка / под ред. Т.Ф. Ефремовой. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/179686 (дата обращения: 22.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Modern Explanatory Dictionary of Russian language / ed. by T.F. Efremova. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/179686 (accessed 22.01.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право России. Общая часть / под ред. Ф.Р. Сундурова, И.А. Тарханова. М.: Статут, 2009. 751 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Law of Russia. General Part / ed. F.R. Sundurov, I.A. Tarkhanov. Moscow: Statut Publ., 2009. 751 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Флетчер Дж., Наумов А.В. Основные концепции современного уголовного права. М.: Юрист, 1998. 511 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fletcher G., Naumov A.V. Basic Concepts of Modern Criminal Law. Moscow: Yurist Publ., 1998. 511 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ведомости Верховного Совета СССР. 1954. № 12, ст. 244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bulletin of the Supreme Soviet of the USSR, 1954, no. 12, art. 244. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право. Общая часть. Преступление. Академический курс. Т. I: Понятие уголовного права. Механизм уголовно-правового регулирования / под ред. Н.А. Лопашенко. М.: Юрлитинформ, 2016. 712 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Law. Common Part. The Crime. Academic Course. Vol. I: The Concept of Criminal Law. The Mechanism of Criminal Law Regulation / ed. N.A. Lopashenko. Moscow: Yurlitinform Publ., 2016. 712 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров В.С. Преступление и ответственность. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1984. 136 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prokhorov V.S. Crime and Responsibility. Leningrad: Leningrad University Publ., 1984. 136 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Санталов А.И. Теоретические вопросы уголовной ответственности. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1982. 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Santalov A.I. Theoretical Issues of Criminal Liability. Leningrad: Leningrad University Publ., 1982. 96 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клепицкий И.А. Уголовное право: тенденция к упрощению // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы XVIII Международной научно-практической конференции. М.: РГ-Пресс, 2021. С. 3-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klepitsky I.A. Criminal Law: A Tendency towards Simplification. Criminal Law: Development Strategy in the XXI Century: materials of the XVIII International Scientific and Practical Conference. Moscow: RG-Press Publ., 2021, pp. 3-7. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А.В. О состоянии и перспективах отечественного уголовного законодательства («Камо грядеши?») // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы XVIII Международной научно-практической конференции. М.: РГ-Пресс, 2021. С. 7-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumov A.V. On State and Prospects of Domestic Criminal Legislation (“Quo vadis?”). Criminal Law: Development Strategy in the XXI Century: materials of the XVIII International Scientific and Practical Conference. Moscow: RG-Press Publ., 2021, pp. 7-13. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лопашенко Н.А. Законодательная реформа мошенничества: вынужденные вопросы и вынужденные ответы // Криминологический журнал Байкальского государственного университета экономики и права. 2015. Т. 9. № 3. C. 504-513.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lopashenko N.A. Legislative Reform of Fraud: Forced Questions and Forced Answers. Criminological Journal of Baikal State University of Economics and Law, 2015, vol. 9, no. 3, pp. 504-513. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шарапов Р.Д. Новые уголовно-правовые нормы об ответственности за мошенничество: инструмент реальной борьбы или бутафория закона? // Библиотека уголовного права и криминологии. 2013. № 3. С. 60-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sharapov R.D. New Criminal Law Provisions on Liability for Fraud: An Instrument of Real Struggle or a Sham of the Law? Library of Criminal Law and Criminology, 2013, no. 3, pp. 60-66. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право. Общая часть. Преступление. Академический курс. Т. II: Система, источники и структура уголовного права. Принципы уголовного права / под ред. Н.А. Лопашенко. М.: Юрлитинформ, 2016. 656 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Law. Common Part. The Crime. Academic Course. Vol. II: System, Sources and Structure of Criminal Law. Principles of Criminal Law / ed. Lopashenko. Moscow: Yurlitinform Publ., 2016. 656 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
