<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-5356</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43501</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36511/2078-5356-2021-1-62-68</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Общетеоретические и исторические проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>The problems of general theory and history of legal science and practice</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Общетеоретические и исторические проблемы юридической науки и практики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">he constitutional law of Iran against the background of the conflict of international and Muslim law of the Islamic State</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Конституционное право Ирана на фоне коллизии международного и мусульманского права исламского государства</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Супрунов</surname>
       <given-names>Александр Германович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Suprunov</surname>
       <given-names>Aleksandr Germanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>suprunov1@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Васильева</surname>
       <given-names>Ульяна Вячеславовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilieva</surname>
       <given-names>Ulyana V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vasiljeva.ulyan@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of Russian Ministry of Internal Affairs</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2021</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>62</fpage>
   <lpage>68</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/43501/view">https://namvd.editorum.ru/en/nauka/article/43501/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Конституция и внутреннее законодательство Исламской Республики Иран (ИРИ) отличается своим специфическим отношением не только к нормам мусульманского права, но и положениям международного права. Конституция Ирана признает несомненный приоритет мусульманского права над нормами не только внутрииранских законодательных актов, принятых Меджлисом страны, но и Конституции ИРИ. Одновременно с этим нормы международного права приравниваются иранским законодателем к нормам внутреннего права. Возникающие в связи с такой правовой позицией духовных и светских властей Ирана правовые коллизии международного права и правовых положений мусульманского права и Конституции ИРИ стали содержанием данной статьи.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The Constitution and domestic legislation of the Islamic Republic of Iran is distinguished by its specific attitude not only to the norms of Muslim law, but also to the provisions of international law. The Constitution of Iran recognizes the undoubted priority of Muslim law over the norms of not only domestic legislative acts adopted by the Majlis of the country, but also the Constitution of the Islamic Republic of Iran. At the same time, the norms of international law are equated by the Iranian legislator with the norms of domestic law. The legal conflicts between international law and the legal provisions of Muslim law and the Constitution of Iran arising in connection with this legal position of the spiritual and secular authorities of Iran have become the content of this article.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международное право</kwd>
    <kwd>мусульманское право</kwd>
    <kwd>Конституция</kwd>
    <kwd>коллизия норм права</kwd>
    <kwd>оговорка</kwd>
    <kwd>международный договор</kwd>
    <kwd>конституционные нормы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international law</kwd>
    <kwd>Islamic law</kwd>
    <kwd>the Constitution</kwd>
    <kwd>the conflict of law clause</kwd>
    <kwd>an international Treaty</kwd>
    <kwd>the constitutional norms</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международное частное право: Иностранное законодательство / предисл. А.Л. Маковского; сост. и науч. ред. А.Н. Жильцов, А.И. Муранов. М.: Статут, 2000. С. 300-305.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Private international law: Foreign legislation / preface by A.L. Makovsky; comp. and scientific ed. by A.N. Zhiltsov, A.I. Muranov. Moscow: Statute Publ., 2000. Pp. 300-305. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международный пакт о гражданских и политических правах (Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.) // Действующее международное право. Документы в 2-х томах. Т. 2 / сост.: Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. М.: Юрайт, Международные отношения, 2007. 512 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The International Covenant on Civil and Political Rights (New York, December 16, 1966). Current International law. Documents in 2 volumes. Vol. 2 / comp.: Yu.M. Kolosov, E.S. Krivchikova. Moscow: Yurayt, International Relations Publ., 2007. 512 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чашин А.Н. Римская доктрина как форма права в правовых системах СНГ // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. 2018. № 2 (42). С. 77-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chashin A.N. Roman doctrine as a form of law in the legal systems of the CIS. Legal science and practice: Journal of Nizhny Novgorod academy of the Ministry of internal affairs of Russia, 2018, no. 2 (42), pp. 77-81. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 г. Принята Конференцией ООН на ее 6-м пленарном заседании 19 декабря 1988 г. Вступила в силу 11 ноября 1990 г. // Сборник международных договоров СССР и Российской Федерации. Вып. XLVII. М., 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 20 December 1988 Adopted by the UN Conference at its 6th plenary meeting on December 19, 1988. Entered into force on November 11, 1990. Collection of international treaties of the USSR and the Russian Federation. Issue XLVII. Moscow, 1994. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кудинов В.В., Вылцан С.В. Некоторые особенности системы источников права Исламской Республики Иран // Основные проблемы и тенденции развития в современной юриспруденции: сборник научных трудов по итогам Международной научно-практической конференции (Волгоград, 11 октября 2017 г.). Волгоград, 2017. С. 8-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kudinov V.V., Vyltsan S.V. Some features of the system of sources of law of the Islamic Republic of Iran. Main problems and trends of development in modern jurisprudence: collection of scientific papers on the results of the International Scientific and Practical Conference (Volgograd, October 11, 2017). Volgograd, 2017. Pp. 8-12. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вальденфельс Г. Представление о спасении в разных религиях // Символ. 2003. № 46. С. 27-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Waldenfels G. The idea of salvation in different religions. Symbol, 2003, no. 46, pp. 27-41. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хамид Ансари. Имам Хомейни: Полит. борьба от рождения до кончины. М.: Палея, 1999. 447 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hamid Ansari. Imam Khomeini: Polit. struggle from birth to death. Moscow: Paleya Publ., 1999. 447 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Венская Конвенция о праве международных договоров (Вена, 23 мая 1969 г.) // Сборник международных договоров СССР. Вып. XLII. М., 1988.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vienna Convention on the Law of International Treaties (Vienna, May 23, 1969). Collection of international treaties of the USSR. Issue XLII. Moscow, 1988. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луконин Е.Н. Преемственность государства и проблема государственной непрерывности в международном праве // Современные научные исследования и инновации. 2018. № 2. URL: http://web.snauka.ru/issues/2018/02/85687 (дата обращения: 09.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukonin E.N. Continuity of the state and the problem of state continuity in international law. Modern scientific research and Innovation, 2018, no. 2. URL: http://web.snauka.ru/issues/2018/02/85687 (accessed 09.01.2021). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
